美国《Emerging Infectious Diseases》2021年第9期有关人兽共患病论文摘译
陈炜译
福建省疾病预防控制中心
文献标志码:1002-2694(2021)11-1057-02 文章编号:A
P2261 2006-2017年英国肠道病毒71型和柯萨奇病毒A6型的血清流行病学和病毒学监测//Everlyn Kamau, Dung Nguyen, Cristina Celma, 等

肠道病毒A71(EV-A71)和柯萨奇病毒A6(CVA6)导致手足口病(HFMD), 偶尔会引起严重的神经系统并发症和世界范围内的大规模暴发。我们通过2006年、2011年和2017年收集的横断面年龄分层样本估计了EV-A71和CVA6的血清阳性率。EV-A71和CVA6 的血清阳性率从6~11个月时的32%和54%上升到10岁时的75%以上。抗体滴度在20年后下降, 这可能提示老年人群中很少发生再暴露。尽管自2010年以来CVA6相关手足口病的发病率明显增加, 但在 3 个测试年中, 获得感染的年龄特征和平均滴度相当。正如我们从血清流行病学数据推断的那样, 疾病严重程度的变化与CVA6的感染动力学无关, 而不是11年研究期间的感染发生率, 这为其致病性的变化提供了进一步的证据。

P2279 Maternal Carriage in Late-Onset Group B Streptococcus Disease, Italy意大利迟发性B组链球菌病的母亲携带情况//Alberto Berardi, Caterina Spada, Roberta Creti, 等

我们回顾性调查2007-2018年意大利网络报告的98例迟发性疾病病例中B组链球菌 (GBS) 的母婴传播。在产前筛查 (APS) 和晚发型 (ATLO) 时对母亲阴道/直肠携带测试进行全面评估。33名母亲(33.7%)从未感染过 GBS, 65名 (66.3%)阴道/直肠感染过, 其中36名(36.7%)持续感染。晚发型 (ATLO)阴道/直肠感染过的母亲有很高的尿液GBS带菌率(33.9%)和母乳培养阳性率(27.5%)。引起母婴传播的GBS菌株为血清型III, 其表面蛋白抗原为Rib。除1个菌株外, 所有菌株均属于克隆复合体17。通过脉冲场凝胶电泳无法区分来自4对母婴的GBS菌株。至少2/3晚发性病例是由母亲传播的, 她们通常有阴道/直肠携带、母乳培养阳性或GBS菌尿, 这表明母亲感染严重。

P2333 波兰养殖水貂(Neovison vison)中的新冠病毒//Lukasz Rabalski, Maciej Kosinski, Teemu Smura, 等

新冠病毒(SARS-CoV-2)是冠状病毒病的病原体, 自2019年12月以来在全球范围内传播。该病毒在实验条件下可感染不同动物物种, 欧洲等地区毛皮养殖场的水貂对新冠病毒易感。我们调查了来自波兰北部一个农场的91只水貂的新冠病毒感染情况。使用逆转录PCR、抗原检测和二代测序, 我们证实15只动物为SARS-CoV-2阳性。我们通过全病毒基因组测序证实了这一发现, 并确认了在刺突蛋白基因组中散在突变位点(G75V 和 C1247F)的一种病毒变体。我们无法找到同时包含这2个突变的其他新冠病毒序列。应通过兽医检查实施国家规模的监测, 从而在其他水貂养殖场监测新冠病毒。

P2379 基于CRISPR技术的B族链球菌快速筛查方法的建立及临床评价//Lingxiao Jiang, Weiqi Zeng, Wanting Wu, 等

B族链球菌(GBS)的垂直传播是新生儿疾病和死亡的主要原因之一。妊娠期间, 通常在分娩前几周对GBS感染进行筛查, 在此基础上采取预防措施, 如抗生素预防。然而, 由于GBS携带的间歇性性质, 这种产前筛查策略的准确性一直存在疑问。我们开发了一种简单易用、快速、基于CRISPR的GBS检测方法。我们在412名孕妇的前瞻性队列和回顾性验证队列中进行了研究, 以评估其诊断性能。我们证明了CRISPR-GBS是高度敏感的, 并且比基于PCR的检测周转时间更短和仪器需求更低。这种新型GBS检测显示出比基于培养和PCR测定诊断性能的总体改进, 并代表了一种潜在的快速、床旁 GBS 筛查的新型诊断方法。

P2434 2013-2019年加拿大肉鸡中的弯曲杆菌和大肠杆菌//Laura Huber, Agnes Agunos, Sheryl P. Gow, 等

抗菌素的使用导致全球抗菌素耐药性(AMR)上升。2014年, 加拿大家禽业启动了减少抗生素使用战略, 以缓解家禽业的抗菌素耐药性。我们监测了2013年和2019年期间肉鸡中食源性细菌(沙门氏菌、大肠杆菌和弯曲杆菌)的抗菌药物使用趋势和抗菌素耐药性(AMR)。通过使用LASSO回归和广义混合效应模型, 我们量化了抗菌药物使用和管理因素对AMR的影响。在预防性抗菌药物使用减少后, 肉鸡的AMR下降了6%~38%。然而, 个别药物(如头孢菌素类和氟喹诺酮类)的停用, 促使其他药物类别(如氨基糖苷类)的使用和耐药性水平增加。加拿大在减少抗菌素使用方面的经验表明, 有可能从传统的依赖抗菌素的肉鸡生产逐步过渡到在抗菌素使用方面更可持续的生产。

P2450 新冠病毒从人到家养雪貂的传播//Jož ko Raĉ nik, Ana Koĉ evar, Brigita Slavec, 等

我们报告斯洛文尼亚一起由主人传染给宠物雪貂的新冠病毒自然感染病例。雪貂出现肠胃炎, 并伴有严重脱水。从主人和雪貂身上分离的病毒的全基因组测序显示有2个核苷酸的差异。

P2466 巴西马科动物中西尼罗病毒血清阳性率的生态决定因素//Edmilson F. de Oliveira-Filho, Carlo Fischer, Beatrice Sarah Berneck, 等

2013-2018年期间, 在巴西东北部取样的713只马科动物中, 西尼罗河病毒血清阳性率为4.5%(95%CI 3.1%~6.3%)。数学模型证实, 在鸟类迁徙路线附近和以森林消失为特征的地区, 血清阳性率较高, 这意味着在受干扰地区, 人兽共患病感染的风险增加, 西尼罗病毒血清流行率地理分布图见图1。

图1 西尼罗病毒血清流行率地理分布图和prnt90验证
巴西巴伊亚州每个采样点马科动物的地理分布和经PRNT90验证的西尼罗河病毒血清阳性率。插图显示了巴西东北部巴伊亚州的位置。仅显示血清阳性动物位置的样本数量。候鸟迁徙路线基于Chico Mendes生物多样性和保护研究所2016年年度报告(https://www.researchgate.net/publication/292980285_Annual_Report_of_Flyways_and_Priority_Areas_for_Migratory_Birds_in_Brazil_Relatorio_anual_de_rotas_e_areas_de_concentracao_de_aves_migratorias_no_Brasil)PRNT90, 90%蚀斑减少中和试验。

P2471 阿拉伯联合酋长国单峰骆驼和骆驼蜱与重组克里米亚-刚果出血热病毒的关联//Jeremy V.Camp, Pia Weidinger, Sathiskumar Ramaswamy, 等

我们之前在阿拉伯联合酋长国最大的牲畜市场的骆驼中检测到一种可能是新型克里米亚-刚果出血热病毒重组体。对该地区大型哺乳动物的一项更广泛的调查表明, 人兽共患传播与单峰骆驼和骆驼蜱有关。牛、绵羊和山羊的血清阳性率极低。

P2492 孟加拉国野生鸟类和活禽市场中的高致病性禽流感A(H5N6) 病毒进化分支2.3.4.4h//Jasmine C.M.Turner, Subrata Barman, Mohammed M.Feeroz, 等

候鸟在流感病毒的远距离传播中发挥着重要作用。我们报告了孟加拉国迁徙和常驻鸭的高致病性禽流感病毒A(H5N6)。这些病毒在基因上与在中国和蒙古的野生鸟类中检测到的病毒相似, 表明这些人兽共患病原体的传播与迁徙有关。